Início  ›  Caminho Francês  ›  Saint-Jean-Pied-de-Port – Roncesvalles

Caminho Francês · Etapa 1 de 33

Saint-Jean-Pied-de-Port→ Roncesvalles

A etapa mais dura de todo o Caminho e uma das mais bonitas. Sobe-se da vila basca francesa de Saint-Jean até ao colo de Lepoeder, a mais de 1.400 m, entre pastagens, abutres e cavalos em liberdade, e desce-se pelo faial até à colegiada de Roncesvalles.

24,2 kmdistância
7 – 8 ha caminhar
+1 020 mdesnível
Muito exigentedificuldade
Saint-Jean-Pied-de-PortHontoOrissonVirgen de BiakorriFuente de RoldánLEPOEDER Roncesvalles
O percurso da etapa com as povoações principais e os pontos de destaque.

Perfil

A subir sem parar, depois para o bosque

Cerca de 20 km de subida quase contínua, com as rampas mais duras antes de Orisson. Desde o colo de Lepoeder, uma descida curta mas muito inclinada até Roncesvalles.

300400500600700800900100011001200130014000 km5 km10 km15 km20 km Saint-Jean-Pied-de-PortHontoVirgen de BiakorriFuente de RoldánLEPOEDERRoncesvalles 1 330 m
+1 020 mde subida
−400 mde descida
1 330 mponto mais alto

Povoação a povoação

Onde parar, onde dormir

Todas as povoações com serviços ao longo do percurso. Fora de época alguns cafés e albergues fecham; na app vês os que estão abertos perto de ti enquanto caminhas.

  1. 0KM

    Saint-Jean-Pied-de-Port

    Posto do peregrino na Rue de la Citadelle

    🛏️ Albergue☕ Café🍽️ Restaurante💊 Farmácia🛒 Loja💶 Multibanco
  2. 5,3KM

    Honto

    Começam as rampas duras

    🛏️ Albergue
  3. 7,8KM

    Orisson

    O único albergue da montanha: reserva com muita antecedência

    🛏️ Albergue☕ Café
  4. 11,1KM

    Virgen de Biakorri

    Miradouro sobre os vales

  5. 16,2KM

    Fuente de Roldán

    Última fonte segura antes da descida

  6. 19,9KM

    Collado de Lepoeder

    Ponto mais alto: cerca de 1.430 m

  7. 24,2KM

    Roncesvalles

    Colegiada e albergue de 180 camas

    🛏️ Albergue☕ Café🍽️ Restaurante

O percurso

A etapa em três troços

01

Saint-Jean → Orisson

km 0 – 7,8 · 7,8 km

Sai-se pela Porte d’Espagne e a estrada de montanha começa logo. É o troço mais inclinado do dia: vai com calma e para para beber em Honto e Orisson.

02

Orisson → Lepoeder

km 7,8 – 19,9 · 12,1 km

Pastagens abertas, a Virgem de Biakorri e a fronteira na Cruz de Thibault. Sem sombra e com muito vento; com nevoeiro, segue sempre as marcas e não saias do caminho.

03

Lepoeder → Roncesvalles

km 19,9 – 24,2 · 4,3 km

Há duas descidas: a direta pelo faial, muito inclinada, ou a mais suave pelo alto de Ibañeta. Ambas terminam na colegiada de Roncesvalles.

Conselhos

O que saber antes de partir

🗓️

Confirma que está aberta

A Rota de Napoleão está fechada de 1 de novembro a 31 de março e com mau tempo. Nesse caso vai-se por Valcarlos, mais longo mas seguro.

💧

Leva dois litros de água

Depois da Fonte de Roland não há onde encher até Roncesvalles, e a subida é longa e sem sombra.

🛏️

Reserva cama

Orisson tem poucas camas e enche com meses de antecedência. O albergue de Roncesvalles também aceita reservas.

O teu Caminho desde Saint-Jean-Pied-de-Port

Escolhe quantos quilómetros queres caminhar por dia e a Suseia divide o percurso de Saint-Jean-Pied-de-Port a Santiago em etapas conforme os albergues de cada povoação. Grátis e sem registo.

Dúvidas

Perguntas frequentes

Quantos km há de Saint-Jean a Roncesvalles?

Cerca de 24,2 km pela Rota de Napoleão e cerca de 24 km por Valcarlos. Demora 7 a 8 horas.

Posso dividir a etapa?

Sim. Quem a divide costuma dormir em Orisson (7,8 km) ou em Honto e segue para Roncesvalles no dia seguinte.

E se houver nevoeiro ou neve?

Não vás pela Rota de Napoleão: o posto do peregrino de Saint-Jean informa todos os dias sobre o seu estado. A variante de Valcarlos segue junto à estrada e não tem riscos.

Ver as 33 etapas do Caminho Francês →